新年新汉化,更多摸鱼
主文件
文件名 | 用途 | 汉化性 |
DATA | 装载资源的文件夹 | * |
MOVIE | 装载PSS文件的文件夹 | * |
ioprp241.IMG | 可能与PS2 i/O设备接口有关的文件 | 无,应该不会有,里面只有一些ELF文件和代码 |
libsd.irx | ELF文件,可能与运行库有关 | 无,在Shift-jis模式中并没有看到文本,应该也不会有 |
mcman.irx | ELF文件,可能与记忆卡有关 | 无,应该也不会有 |
mcserv.irx | ELF文件,可能与记忆卡有关 | 无,应该也不会有 |
modhsyn.irx | ELF文件,作用未知 | 无,看起来不像是应该有文本的样子 |
modmidi.irx | ELF文件,可能与MIDI音频有关 | 无 |
padman.irx | ELF文件,可能与控制器有关 | 无 |
sdrdrv.irx | ELF文件,可能与显示有关 | 无 |
se.irx | ELF文件,可能与程序有关 | 无 |
se_cd.irx | ELF文件,可能与读取CD有关 | 或许LBA表定义在文件中,需要注意⚠️ |
sio2man.irx | ELF文件,可能跟媒体格式有关? | 无 |
slpm_651.39 | 主程序 | 8820H处有PIG贴图(NOWLOADING),可能存在字库文本 |
Sound.bin | 音频pbav打包文件 | 兄啊,没有人会往音频包里塞文本(但也不一定,因为这可是Develop By Tose !) |
usbd.irx | ELF文件,可能跟USB设备有关 | 无 |
usbgun.irx | ELF文件,可能跟GunCon有关 | 无 |
MOVIE 文件夹
文件名 | 用途 | 可汉化性 |
01 | 进入开场CG | 有 |
02 | STAGE1 开场CG | 有 |
03 | STAGE1-1 开场CG | 有 |
04 | STAGE2 开场CG | 有 |
05 | STAGE2-1 开场CG | 有 |
06 | STAGE2-2 BOSS CG | 无 |
06r | STAGE2-2 BOSS CG | 无 |
07 | 击退2-2 BOSS CG | 无 |
08 | STAGE3 开场CG | 有 |
09 | STAGE3-1 群殴战CG | 有 |
10 | STAGE3-2 群殴战结束CG | 无 |
11 | STAGE4 开场CG | 有 |
12 | STAGE4-1 | 有 |
13 | STAGE4-1 BOSS战CG | 无 |
14ab | STAGE4-1 BOSS战结束CG | 有 |
14c | STAGE4-1 剧情介绍 | 有 |
14d | STAGE4-2 CG | 有 |
15a | STAGE5-0 | 有 |
15b | STAGE5 剧情CG | 有 |
15c | STAGE5-1 CG | 有 |
16 | STAGE5-2 BOSS战CG | 无 |
17 | T-REX BOSS战CG | 有 |
18 | T-REX BOSS战结束CG | 有 |
19 | 迅捷龙 BOSS战CG | 有 |
20 | 迅捷龙 BOSS战结束CG | 有 |
21 | STAGE 7 开场CG | 有 |
22 | STAGE 7 BOSS战结束CG | 有 |
23 | 最终结束CG | 有 |
24 | TIME OVER CG | 无 |
DATA 文件夹
文件名 | 用途 | 汉化性 |
continue\cnt_bin.bin | continue界面用贴图 | 整个BIN就一个贴图,尾部有一些00做填充 |
demo\gsadv.bin | 说明贴图 | 整个BIN就一个贴图 |
enemydt\* | 似乎是模型纹理 | 各个bin中都包含p2od模型文件和pig纹理,暂时没时间检查 |
font\* | 两个字库 | 需要定位用途 |
gallery\galmain.bin | 画廊主菜单 | 里面的贴图都需要汉化,其他bin文件估计也没啥需要搞的 |
icon\icon_bin.bin | 可能与图标相关 | 非常可疑,里面没有任何文件头,估计是存文本的地方? |
Insect\isc_bin.bin | 看不出来是个啥 | 第二,三纹理转换成TM2后数组越界无法查看 |
item\itm_bin.bin | ITEM贴图文件 | 随机抽样了几个没有需要汉化的贴图,但很可能有 |
KMD\* | 未知 | 搜不到KMD是什么 |
memory\mem_bin.bin | 记忆卡设置相关 | 里面有文字贴图需要汉化 |
modsel\modesl.bin | 菜单文本和素材 | 主菜单用,全都需要搞,全是贴图 |
name\name_bin.bin | 记分板 | 里面有几张需要搞的贴图 |
omake\mgn_bin.bin | 无限模式素材 | 里面有需要搞的贴图 |
omake\nin_bin.bin | Duo Team模式素材 | 里面有需要搞的贴图 |
option\* | 设置相关 | 里面的都需要弄,包括bin里的几张 |
pack\* | 可能是关卡素材 | 暂时不看,我懒 |
pause\sub_bin.bin | 暂停页面相关 | 有一些贴图需要汉化 |
pig\* | 战斗UI相关 | 都需要搞,bin文件里有一大堆 |
result\* | 结算界面相关 | 我没看,但是肯定里面有要搞的 |
setdata\* | 可能与物品描述有关 | 可能存在物品描述文本 |
staff\staff.bin | 人员名单 | 可以整活 |
startgs3\kido_bin.bin | 健康提示 | 开机三张健康提示,包括卡普空logo |
taiken\tai_bin.bin | 关卡选择 | 里面有字需要搞就对了 |
theater\themain.bin | CG观赏 | 里面有字搞就对了 |
title\* | 标题相关 | 要是准备汉化logo就搞 |
world\* | 可能是关卡素材 | 暂时不看,我懒 |
blt.bin和ptpig.bin | 前者蛋壳后者粒子 | 无 |
Warning: Undefined array key 0 in /www/wwwroot/wintermuted.cn/wp-content/themes/argon/functions.php on line 1860
很厲害.但還是建議你就現有已開坑的漢化項目繼續完成
如 生化危机導演剪輯震動版
不然坑開得越多往往到最後都不了了之
關注過很多漢化組或私人漢化項目都是這樣以後就沒下文